RESENHA NA MAXIMUM ROCKNROLL

Posted on 03/02/2011 by náusea

(TRADUZIDA POR GEORGES KORMIKIARIS)

NÁUSEA # 1
“Encontrei essa preciosidade na minha caixa de correspondência com um selo que dizia ‘Brasil’ e fiquei empolgada de imediato. Quando abri o envelope marrom fechado com fita adesiva, um inesperado presente saiu dali: um CD split do Rattus/Doom. Uma arte em estilo crust desenhada à mão adorna a capa e o layout é lindo com fotos entrelaçadas com o texto de maneira perfeita. Até mesmo a qualidade do papel me deixou em êxtase (sem concessões para xerox vagabundo por aqui!). Você pode afirmar com toda certeza que essas pessoas investiram de verdade sua paixão e seu tempo na realização desse zine. As bandas incluídas são: Rattus, Doom, Speed Kills, Inepsy, Apokalyptic Raids, 7 Minutes of Nausea e Extreme Noise Terror. Se você for uma nerd completa como eu, chegará a traduzir algumas das entrevistas do português para o inglês com o tradutor do Google como eu fiz. Achei que um pouco da fluidez do conteúdo se perderia, mas consegui captar uma boa dose do estilo inteligente e claro deles. Se você tiver acesso a um computador e um pouco de tempo, eu o encorajo vivamente a fazer um pouco desse tipo de tradução (não apenas para esse zine, mas também para outros zines que não são escritos em inglês). Acho que isso ajuda a mostrar um reconhecimento maior pelo trabalho duro que esse coletivo colocou na criação do zine.” (DJ – Danielle Gresham)

Posted in Uncategorized | 4 Comments

PRONTA A PRIMEIRA EDIÇÃO!

Posted on 04/11/2010 by náusea

Depois de alguns atrasos… o NÁUSEA #1 está disponível!

São 80 páginas, formato 14 x 21 cm, impressão em off-set, capa colorida, matérias e entrevistas com: INEPSY, SPEED KILLS, RATTUS, 7 MINUTES OF NAUSEA, APOKALYPTIC RAIDS, DOOM, EXTREME NOISE TERROR, RATOS DE PORÃO e ainda resenhas e mais CD com RATTUS e DOOM!

Adquira já o seu entrando em contato conosco ou através dos distribuidores (veja em ONDE COMPRAR).

Posted in Edições, Novo | 12 Comments

SOBRE A DISTRIBUIÇÃO

Posted on 04/10/2010 by náusea

Queremos agradecer a todos que visitaram e a todos que deixaram seus comentários aqui no blog e aproveitar para dizer que dentro de muito pouco tempo teremos os exemplares disponíveis para venda direta e para distribuidores (sairá no início de novembro!). Por tanto quem desejar distribuir o NÁUSEA, por favor entrar em contato o quanto antes!

A ideia inicial é fazer um fanzine semestral, mas se as coisas acontecerem melhor que o previsto, adiantaremos tudo por aqui e faremos três números por ano!

Sobre a distribuição:

- Mínimo de cinco exemplares para caracterizar a distribuição;

- O nome e contato da pessoa será divulgado na próxima edição impressa, e assim que definidos, entrarão também no menu ONDE COMPRAR desse site.

Posted in Novo | Comentários desativados

O 1º

Posted on 24/09/2010 by náusea

A primeira edição do NÁUSEA zine está pronta!

Oitenta páginas de muito underground: resenhas, muitas fotos exclusivas, entrevistas com os canadenses do  INEPSY (uma das bandas mais promissoras da atualidade, dona de um estilo já copiado por muitos!). Tem também SPEED KILLS, banda bem nova numa entrevista muito bacana,  Mick e Matthias do 7 MINUTES OF NAUSEA, uma das bandas mais barulhentas do planeta há mais de 25 anos, dão as caras e mostram que o noisecore ainda vive!

Um pouco antes da turnê sul-americana conversamos com o Leon do APOKALYPTIC RAIDS sobre, além de outras coisas, o disco novo da banda e os rumos e formatos que música vem tomando. Bruno Carubi ressuscita os bons momentos de um dos melhores shows de 2010: EXTREME NOISE TERROR! E em quase 20 páginas cheias de fotos exclusivas, Jean Canuto disseca numa matéria repleta de detalhes e depoimentos um dos discos mais polêmicos da história do RATOS DE PORÃO, o “Descanse em Paz”.  Por fim, matérias especiais e detalhadas com RATTUS e DOOM que acompanha a história entrevista, discografia e um CD exclusivo com as duas bandas.

Abaixo uma prévia da matéria do RATOS DE PORÃO:

Posted in Edições | 9 Comments

ISTO É DESCANSE EM PAZ

Posted on 24/09/2010 by náusea

- Gravado e mixado em 24 horas no estúdio Vice-Versa, em 12 de maio de 1986, no dia do aniversário do Spaguetti, novo baterista da banda. O disco completou 24 anos e é o pontapé inicial da fase crossover do Ratos de Porão;

- Álbum luxuoso em capa dupla, foram feitas três prensagens em vinil pela Baratos Afins, totalizando 8 mil cópias;

- A versão em CD foi lançada em 1994 com seis bônus tracks gravados ao vivo no Napalm, em 1983. Os bônus foram selecionados pelo próprio Gordo. Foram feitas três tiragens totalizando 3 mil cópias;

- Há um erro na lombada do CD que poucas pessoas conseguem perceber: está grafado “Denscanse em Paz”;

- Os caracteres “Descanse em Paz” do LP foram feitos na técnica do corta e cola (paste-up) por Valdir, ex-funcionário da Baratos Afins, utilizando como base a palavra Ratos de Porão do disco anterior;

- A foto de capa é de uma mulher que foi morta a pauladas por ter roubado galinhas em Belford Roxo, no Rio de Janeiro. Originalmente foi publicada no extinto jornal carioca Agora, uma espécie mais gore do Notícias Populares paulistano;

- Originalmente a banda pensou em uma ilustração para a capa, que teria ficado à cargo do artista franco-brasileiro Alain Voss, que publicava trabalhos na revista Heavy Metal e havia feito capa de discos para os Mutantes;

- A última faixa do LP, “Zona”, foi gravada com o tape invertido;

- Rui Mendes fez a foto interna do álbum cuja locação é o túnel de passagem da estação de trem da Lapa. A imagem foi refeita em 2000 pelo fotógrafo Marcelo Ribeiro para o “Sistemados Pelo Crucifa”, regravação comemorativa dos 20 anos do “Crucificados Pelo Sistema”. Além da homenagem visual o disco traz duas faixas regravadas do DEP, Cérebros Atômicos e Paranoia Nuclear;

- A banda não tocava mais a música “Descanse em Paz” desde a época de lançamento do disco, cerca de dois ou três anos atrás. Fazem parte do repertório atual também as faixas Velhos Decréptus e Paranóia Nuclear.

- O selo português Fast’N’Loud reeditou o CD em 1996 com os mesmos bônus e deu um cambau na Baratos Afins e na banda, segundo Luiz Calanca. Enviaram como recompensa discos de punk português, ó pá!

- O selo espanhol Tralla Records reeditou o LP em vinil vermelho em 2001;

- O selo italiano FOAD Records prepara reedição especial do LP em capa dupla, com vinil de 180 gramas preto e algumas cópias coloridas, novos bônus tracks e fotos inéditas.

- Tanto o CD quanto o LP original (em final de estoque) ainda podem ser encontrados na Baratos Afins.

Posted in Matérias | 9 Comments